You copy that long verification code you received in your email and paste it back into the form at the portal website you just entered your login and email: https://portal.scinet.utoronto.ca/portalresetpassword Give it another try and let me know how it goes.
Regards,
Bruno.