an "HDF error" when reading is quite different than a "no such file or directory". The former means the format of the file is incorrect (e.g. because the file was not copied completely), while the latter means that the file does not exist or is not readable. Exactly which is the case or why is hard to say.
Forum